现代日本社会
前言 1
绪章 真实的日本 1
日本的基本信息 2
日本都道府县的特点 8
第一章 日本的家庭 11
基本信息◆日本的家庭 12
Topic 1 家庭内部角色分担 14
Topic 2 老人的护理 16
Topic 3 日本人的结婚与离婚 18
重要词汇 20
练习题 21
专栏① “便当”——妈妈的味道 22
第二章 日本的住宅 23
基本信息◆日本的住宅 24
Topic 1 传统住宅 26
Topic 2 现代住宅 28
Topic 3 公共住宅 30
重要词汇 32
练习题 33
专栏② 不会正坐、也不愿正坐的
年轻人 34
第三章 日本的饮食生活 35
基本信息◆日本的饮食生活 36
Topic 1 日本料理与日本人 38
Topic 2 饮食生活的变化和“食育” 40
Topic 3 食品的安全性 42
重要词汇 44
练习题 45
专栏③ 重归慢食生活 46
第四章 日本的物价 47
基本信息◆日本的物价 48
Topic 1 日本的物价 50
Topic 2 消费税和关税 52
Topic 3 特价商店 54
重要词汇 56
练习题 57
专栏④ 永无休止的
“牛肉盖饭价格战” 58
第五章 日本人的礼仪 59
基本信息◆日本人的礼仪 60
Topic 1 不给他人添麻烦 62
Topic 2 店员的待客礼仪 64
Topic 3 日本人的用餐礼仪 66
重要词汇 68
练习题 69
专栏⑤ 日本人在地震时的表现震惊
世界 70
第六章 日本的交通 71
基本信息◆日本的交通 72
Topic 1 日本的道路交通 74
Topic 2 公共交通系统 76
Topic 3 日本交通的特点 78
重要词汇 80
练习题 81
专栏⑥ 世界首条新干线,五十多年
零伤亡 82
第七章 日本的环境对策 83
基本信息◆日本的环境对策 84
Topic 1 日本人的环保意识 86
Topic 2 森林保护与环境保护活动 88
Topic 3 日本的环保技术 90
重要词汇 92
练习题 93
专栏⑦ 日本的街道为何
“一尘不染”? 94
第八章 日本的防灾对策 95
基本信息◆日本的防灾对策 96
Topic 1 日本人的防灾意识 98
Topic 2 防灾教育和志愿者 100
Topic 3 政府及企业的应对 102
重要词汇 104
练习题 105
专栏⑧ 奇迹一棵松 106
第九章 日本的城市 107
基本信息◆日本的城市 108
Topic 1 现代城市的诞生 110
Topic 2 日本的主要城市 112
Topic 3 城市郊区化和地方圈 114
重要词汇 116
练习题 117
专栏⑨ “呆萌吉祥物”与地方城市
再开发 118
第十章 日本的经济 119
基本信息◆日本经济 120
Topic 1 日本经济的发展 122
Topic 2 日本的产业 124
Topic 3 日本的贸易 126
重要词汇 128
练习题 129
专栏⑩ 东京奥运会成功申办能否推动
日本经济复苏 130
第十一章 日本的企业 131
基本信息◆日本的企业 132
Topic 1 年功序列与终身雇佣制 134
Topic 2 日本企业的“菠菜法则” 136
Topic 3 支撑日本的制造业 138
重要词汇 140
练习题 141
专栏k “经营之神”——松下公司
创始人松下幸之助 142
第十二章 日本的政治 143
基本信息◆日本政治 144
Topic 1 选举制度 146
Topic 2 日本的政党 148
Topic 3 日本的地方自治 150
重要词汇 152
练习题 153
专栏l 日本为何频繁更换
内阁首相? 154
第十三章 日本的大众媒体 155
基本信息◆日本的大众媒体 156
Topic 1 报道自由与权利问题 158
Topic 2 日本的电视与报纸 160
Topic 3 媒体在发展过程中的问题 162
重要词汇 164
练习题 165
专栏m 日本的体育报纸着实
引人注目 166
第十四章 日本的学校教育 167
基本信息◆日本的学校教育 168
Topic 1 课外活动与学校活动 170
Topic 2 社团活动 172
Topic 3 校外活动 174
重要词汇 176
练习题 177
专栏n 重视教育的日本,100年
前的入学率已达95% 178
第十五章 日本的社会问题 179
基本信息◆日本的社会问题 180
Topic 1 少子老龄化问题 182
Topic 2 生活问题 184
Topic 3 教育问题 186
重要词汇 188
练习题 189
专栏o 在超老龄社会中重新寻找
人生追求 190
索引 191
后记 203
参考资料 204
本书为北京科技大学规划教材,内容在《新日本社会》(北京大学出版社)的基础上,加入了最近两年的研究成果和数据,为读者理解现代日本社会及中日两国的异同提供参考。
本书主要为“现代日本社会文化”课程编写,同时适用于通识教育的课堂教学和自学。本书也可作为大众读物,供对现代日本社会、文化感兴趣的读者阅读、思考。
本书由16章构成,对应高校一学期16—18周的教学。全书力图使用最新数据,全方位呈现现代日本社会的特点,包括日本的政治经济、日本人的生活和现阶段的社会问题。内容全面、新颖,有趣味性。本书除“绪章”的总体介绍外,其余各章每章围绕一个主题进行阐述。各章中首先列出该主题的基本知识点,然后用Topic1、Topic2、Topic3提出与本章主题相关的3个侧面进一步介绍。之后在“重要词汇”部分集中解释本章中出现的关键词汇。随后是练习题,包括基本问题和应用问题。最后设有相对独立的“专栏”,讨论一个与日常生活相关却容易被忽略的问题,引发读者从更多角度深入思考。
本教材有如下特色:
结构合理:各章采取同样结构,从不同侧面层层深入阐释。结构一目了然,内容由浅入深、循序渐进。
视点新颖:本书从日本人和中国人的不同视角剖析现代日本社会,同时有意识地关注中日社会之异同,可为读者提供多样的思考方式。
知识点新:本书选取新近权威统计数据深入浅出介绍日本社会,有利于学生宏观把握日本社会的发展脉络。
趣味性强:本书避免枯燥的知识点的罗列,力图用贴合内容的照片图片、数据图表等与文字配合,让读者在轻松愉悦地阅读的过程中,较全面地掌握知识,并激发读者进一步学习探讨的兴趣。
本书由中方人员边静、范玉梅,日方人员井田正道、望月佐多子共同编写。其中,井田老师和望月老师均为有丰富教学经验的日籍教师,他们在中国工作多年,热爱日语教育事业,为中日友好奉献着几乎所有的精力。井田老师和望月老师在全书的构成、章节的撰写和后期的校对等各个方面承担了繁重的任务。可以说没有两位老师的智慧和贡献,本书不会顺利问世。中方编者边静和范玉梅为北京科技大学外国语学院教师。这两位教师留学日本多年,回国后长期从事中日社会比较研究和日语教育工作。她们将自己的专业知识运用到本书的编写中,力图为读者提供更多的思考和认识角度。
希望我们精心编写的这部教材,能够成为读者正确、全面理解日本社会文化的桥梁,并为中日两国人民的友好略尽绵薄。
最后,感谢北京科技大学毕业生王潇、桂媛媛、李秋宁同学在资料的翻译、数据的整理等方面付出的辛苦。还要特别感谢北京大学出版社和兰婷编辑为本书的出版提供的帮助。
北京科技大学外国语学院日语专业副教授。从教6年中,主讲过"基础日语""高年级日语精读""现代日本社会研究"等课程。
本教材为2013年度北京科技大学"十二五"规划教材《新日本社会》(日语)的中文扩展版。 内容除了将上部教材精准地译为中文外,还将更新日本方面数据和引入最近两年研究成果,并加入中国方面的数据,以对比中日社会的异同,加深读者对现代社会的多元理解。
本教材由16章构成,对应高校一学期16周的教学。除"0章"的概括介绍外,其余各章每章围绕一个主题叙述并采取同样构成方式。
本教材主要为大学日语专业编写。同时,也可作为大众读物。适用于对现代日本社会、文化感兴趣的大众读者,包括其他按专业的学生,企业员工等。