序 1
前言 4
凡例 7
常用专业术语汉、英、日、韩文对照表 14
近义虚词词组音序索引 16
词典正文 1-490
词目音序索引 491
后记 501
本书适合对外汉语教师及中级水平的外国人使用。可以用来查找近义虚词的异同,也可以稍加变化,作为选修课的教材或练习来使用。
这本词典共收取近义虚词400组,都是作者在对外汉语教学实践中收集到的、留学生经常分辨不清、容易出错的虚词。收词范围主要以《高等学校留学生汉语教学大纲 附件》为准,在此基础上有所增删,不常用的、偏于书面化的虚词排除在外。除了近义虚词,收入的还有一些意义较虚的实词,如代词、时间名词、方位词以及趋向动词的引申用法等,这些词意义比较虚,也容易混淆,故一并收入。这是一本近义虚词的学习词典,收词、释义、辨析、例句等均遵照学习词典的编纂原则,具有以下特点:一.释义浅显易懂。二.辨析具体细致。三.例句规范实用。