首页 | 关于我们 | 新闻中心 | 图书中心 | 教材服务 | 电子音像 | 数字出版 | 下载专区 | 营销论坛 | 读者反馈 | English
账号: 密码:
图书详细信息 - 北京大学出版社

点击查看大图片
外国文学经典生成与传播研究(第二卷)古代卷(上)
书号:30336 ISBN:978-7-301-30336-8
作者: 吴笛 版次:1
开本:16流4 装订:
字数: 358 千字 页数:332 定价:¥82.00
浏览次数:92
出版日期:2019-05-27 丛书名:

 推  荐  打  印  放入存书架  放入购物车
购书咨询:Tel:8610-62757515 / 62752015  E-mail:pupbookstore@gmail.com

内容简介:
《外国文学经典生成与传播研究》研究是国家社科基金重大招标项目成果,为8卷系列学术专著。该著作在外国文学经典生成研究方面,聚焦于源语国的经典生成,强调社会语境、文化传统、审美与伦理需求以及科技革命的作用,并且注重文本考据;在经典传播研究方面,聚焦于译入语国的经典再生成,尤其在关注翻译传播和跨媒介传播,认为文学经典正是从不断的翻译和影视改编等跨媒介传播过程中获得再生,获得流传。 《外国文学经典生成与传播研究(第二卷)》为同名国家社会科学基金重大招标项目成果的“古代卷(上)”。本卷主要考察自古代埃及、古代苏美尔起直到中世纪的文学经典的生成与传播。本卷所涉及的吠陀文学、圣经文学以及希腊神话等古代文学经典,是人类童年时代精神和生活状态的一种折射,其惊人的艺术魅力和认知价值就在于以丰富的想象力和凝练的语言探究了宇宙的起源和人类的奥秘。本卷所论及的英雄史诗、骑士文学、但丁的《神曲》等,则体现了近代民族文学的特性。

精彩片段:
 
章节目录:
总 序 绪 论 人类童年的悠远的回声 第一章 外国古代文学经典的传播媒介 第一节 纸草与象形文字的使用以及《亡灵书》的流传 第二节 楔形文字与泥板的使用以及《吉尔伽美什》的流传 第三节 希腊化时代的文学翻译及其意义 第四节 印刷术的产生及其经典革命 第二章 吠陀文学的生成与传播 第一节 吠陀文献的形成和传播、阐释传统 第二节 《梨俱吠陀》与吠陀时期的神话传说 第三节 《阿闼婆吠陀》中的巫术咒语诗 第三章 圣经文学的生成与传播 第一节 《圣经》的编纂与文学释读 第二节 圣经文学的传播与影响 第三节 圣经文学的在华译介与传播 第四章 希腊神话的生成与传播 第一节 文明的摇篮与精神的源泉 第二节 神话:民族精神的隐喻与存在境况的省察 第三节 人与命运的冲突:希腊神话的主题 第五章 荷马史诗的生成与传播 第一节 “荷马问题”与两大史诗的形成及流传 第二节 荷马史诗与希腊精神 第三节 荷马史诗的当代变异 第六章 古希腊抒情诗的生成与传播 第一节 希腊抒情诗的起源以及对音乐的借鉴 第二节 笛歌的起源与发展 第三节 琴歌的起源以及对抒情诗发展的影响 第七章 古希腊戏剧的生成与传播 第一节 古希腊戏剧的生成渊源 第二节 古希腊戏剧的形式与演变 第三节 《俄狄浦斯王》生成的悖论语境及其悖论特征 第四节 《俄狄浦斯王》的现代传播 第八章 古罗马文学经典的生成与传播 第一节 希腊文学的译介与古罗马文学经典的生成 第二节 《埃涅阿斯纪》的生成与传播 第三节 《金驴记》的生成以及对小说发展的影响 第九章 波斯诗歌的生成与传播 第一节 苏非主义与波斯诗歌的生成 第二节 波斯诗歌在中国的译介与传播 第三节 《鲁拜集》的生成与传播 第十章 《源氏物语》的生成与传播 第一节 《源氏物语》的社会语境与物语文学的生成 第二节 《源氏物语》的中文译介 第三节 《源氏物语》跨媒体传播以及对后世的影响 第十一章 中世纪英雄史诗的生成与传播 第一节 中世纪英雄史诗的生成语境 第二节 中世纪英雄史诗的民间流传与后期整理 第三节 中世纪英雄史诗的经典化历程 第四节 中世纪英雄史诗的经典性阐释 第十二章 骑士文学的生成与传播 第一节 骑士抒情诗的生成、流传与现代变异 第二节 骑士传奇的生成与流传以及对后世的影响 第三节 《特里斯坦与伊索尔德》的流传及跨媒体改编 第十三章 《神曲》的生成与传播 第一节 《神曲》在意大利的经典生成及其社会基础 第二节 《神曲》的诗体及其对后世的影响 第三节 《神曲》的纸质传播与中文译介 第四节 《神曲》的影视改编与跨媒体传播 第十四章 十四行诗的生成、演变和传播 第一节 十四行诗生成的中外论争 第二节 十四行诗生成的社会文化语境 第三节 卡图卢斯与十四行诗的初始生成 第四节 十四行诗形式方面的演变与发展 第五节 传统诗体与现代技巧的冲撞 参考文献 索 引 后 记

作者简介:
吴笛,文学博士,教授,浙江大学世界文学与比较文学研究所所长、博士生导师,兼任浙江省比较文学与外国文学学会会长、国家社科基金学科评审组专家等职。著有学术著作10多种,文学译著30多部。

书  评:
 
其  它:
《外国文学经典生成与传播研究》研究是国家社科基金重大招标项目成果,为8卷系列学术专著。该著作在外国文学经典生成研究方面,聚焦于源语国的经典生成,强调社会语境、文化传统、审美与伦理需求以及科技革命的作用,并且注重文本考据;在经典传播研究方面,聚焦于译入语国的经典再生成,尤其在关注翻译传播和跨媒介传播,认为文学经典正是从不断的翻译和影视改编等跨媒介传播过程中获得再生,获得流传。


相关图书
 UI设计从零蜕变:UI、UE与动效设计全解密

 线性代数

 Python 3.x基础教程

 法律英语证书(LEC)全国统一考试考试大纲

 董其昌和他的江南

 依稀识得故乡痕:漆家山50年村史

 走不出的风景——大学里的致辞,以及修辞

 青岛市博物馆藏敦煌遗书(经折装)

 青岛市博物馆藏敦煌遗书

 儒藏(精华编一六二)


 专业分类
[法律]
法学理论 | 法律史学
民商法学 | 宪法行政法学
经济法学 | 刑事法学
诉讼法学 | 国际法学 | 其他
[汉语]
汉语教材 | 语言学 | 普通话
应试辅导| 工具书| 教学大纲
其他
[经管]
经济学 | 管理学 | 行业管理
会计 | 人力资源 | 战略管理
职业素养 | 运作管理 | 金融
生产管理 | 管理信息系统
电子商务 | 市场营销 |
投资理财| 物流与供应链管理
其他
[教育]
教育学| 高等教育| 基础教育
通识教育 | 家庭教育
科学研究 | 体育
[理工]
数学| 力学| 物理学| 化学
天文学| 地球物理学| 气象学
地质学| 自然地理学| 计算机
生命科学 | 工业技术 |
交通运输 | 环境科学 |
航空、航天 | 医药、卫生
农业科学 | 自然科学总论
其他 |
[人文]
文学理论 | 中国文学 | 历史
外国文学 | 中国史 | 世界史
考古| 地理| 哲学| 逻辑学
伦理学 | 美学 | 心理学
宗教 | 文化 | 艺术
[社科]
马列主义、毛泽东思想| 政治
社会科学总论 | 外交
军事 | 社会学 | 新闻传播
管理学 | 人口学 | 统计学
[外语]
英语 | 法语 | 德语 | 俄语
西班牙语 | 日语 | 阿拉伯语
韩国语(朝鲜语) | 意大利语
葡萄牙语 | 泰语 | 缅甸语
越南语 | 其他
 业务分类
[教材]
本科| 研究生| 大专| 电大
高职高专| 自学考试| 中小学
继续教育 | 业余教育
[学术图书]
学术专著 | 文集 | 典籍
论文集与刊物 | 学术普及
[工具书]
[大众读物]
大学教辅 | 中小学教辅
励志 | 考试 | 生活
[外文原版书]
[电子音像制品]
不换行空格
 新手上路  读者服务  经销商服务  教师服务  帮助中心
新用户注册
怎样下订单
邮购服务
网上订购
如何付款
反盗版举报
marc数据下载
书目下载
地理位置
服务热线
教师学习
经销商名录
退换货政策
常见问题
版权声明 | 社内信箱 | 数字资源 | 友情链接 | 联系我们 | 招聘招标 | 帮助中心

京公网安备 11010802024978号

京ICP备09072562号 | 出版物经营许可证新出发京批字第版0160号 | 版权所有 © 北京大学出版社 北京大学音像出版社