目录
序言 1
建筑的寓言——温子先 1
城市·设计: 从“形体”到“空间”——丁沃沃 20
传统·印记·场所精神——汤桦 34
胜景几何——李兴钢 56
地幻化——安郁茜 116
城市·建筑·环境——王建国 128
创作的理性与场所精神的具现——庄惟敏 164
OPEN Re Action——李虎 192
序言
与庄雅典先生和潘冀先生的缘分始自中央美术学院“雅庄建筑设计讲座”。其后,我们又因在台湾某建筑项目中再度携手,有了更加深入的沟通与交流。从事建筑设计近三十年,很高兴有机会可以重新回到我所熟悉并富有热忱的教育领域,与庄雅典先生开展相关富有意义的合作。
在此之前,基于“雅庄建筑设计讲座”的《建筑与时尚》《建筑的奇幻之旅》《建筑的起点》三本演讲实录已相继面世。很荣幸,时隔三年的第四本,选择以我的演讲题目“建筑的寓言”为全书主题。在建筑领域执业多年,我一直相信好的建筑应该是形神兼具、能呼吸、会说话的。《周易》中道:“立象以尽意。”“意象”这个中国传统美学中的概念与源于西方的建筑学科结合,便产生了感性与理性之间奇妙的化学反应。
对我来说,具有象征意义的建筑是唯一的,它们能够自己讲述其背后独特的历史与人文故事。同我一起参与本期演讲的另外几位杰出设计师也分享了他们心中的“唯一”:丁沃沃分享了她对“城市设计”的洞见;汤桦表达了他的建筑“乡愁”,认为建筑需要有人文主义;李兴钢就“人工与自然”展开讨论,透过“胜景几何”的概念求索当代生活的诗性世界;安郁茜讲述了她在台湾实践大学主持校园总体规划的经验;王建国强调建筑不是孤立的设计,而是环境和社会的一部分;庄惟敏认为建筑应体现出理性的创意,是场所精神的具现;李虎围绕自创概念“OPEN ReAction”发散出了更为广阔的思想世界。相信这些背景、经历各异的建筑设计师的思想碰撞,能够激荡出更多具有人文关怀的建筑“寓言”。
20 世纪90 年代在台湾铭传大学创立建筑系之时,我便与校园结下了不解之缘。之后,又任教于博士母校清华大学和中央美术学院。在与不同地域、不同背景学生的教学互动中,我不断对建筑设计进行反思,并由此获得了成长。我由衷希望中央美术学院“雅庄建筑设计讲座”这一有意义的活动能得以延续,为我们带来更多激烈的思维碰撞和发人深省的设计思考。
温子先 于北京
2018 年8 月20 日
《建筑的寓言》为“中央美术学院建筑学院——雅庄建筑设计讲座”演讲录第4辑,之前已出版了3辑。本书记录了参与本期讲座的设计师们畅谈各自设计作品和理念,与听众分享从业经历的过程。书中不仅呈现了设计师们最具代表性设计作品的精美图片,还分享了演讲者的成长经历和成功的秘诀,对年轻从业者颇具启发意义。
庄雅典,美国纽约注册建筑师、美国圣路易市华盛顿大学建筑硕士、北京大学光华管理学院EMBA,拥有超过三十年丰富多样的设计经验,精于商业不动产开发与设计,现担任上海潘冀建筑事务所总经理。
已出版著作包括《体验式建筑设计的探索——雅庄的实践》 《建筑与时尚》 《解密城市商业综合体设计》 《建筑的奇幻之旅》 《建筑的起点》等。
本书为著名设计师演讲录第4辑,之前已出版了3辑,本书为2014年度“中央美术学院建筑学院—雅庄公司”系列讲座的结集,十位著名设计师——温子先 、吴光庭、丁沃沃、汤桦、李兴钢、安郁茜、王建国、庄惟敏、黄谦智、李虎畅谈其设计作品和理念,用通俗的语言与听众分享亲历建筑生成过程的点滴,充满设计的智慧和思维碰撞的火花,从中既可以领略设计师们精美的设计作品,也可以从字里行间获悉其成长的经历和成功的秘诀。十位建筑设计师的思想碰撞,展现了当今中国建筑界的思想高度,对读者颇具启发意义。